新型コロナウィルスについて

この度の新型コロナウィルスの感染拡大に関しまして、お亡くなりになられた方およびそのご遺族の皆さまには、謹んでお悔やみ申し上げます。

また、感染された皆様には、心からお見舞い申し上げます。

本校では、中国の在校生、留学を希望していただく方々も大勢いらっしゃいます。中国でのご不便な生活およびご不安な日々を送られていらっしゃる皆様につきましても、お見舞い申し上げます。

国内感染の拡大を少しでも防ぐために、本校では朝のラッシュ時間の通学を避けるため、2月25日からしばらくの間、午前クラスの授業開始時間を以下の通り変更することにいたしました。

<変更前>

9時00分から

<変更後>

9時30分から

 

在校生は、以下のことに注意して生活してください。

  • こまめにうがいと手洗いをしてください。セキをする時にはエチケットに気をつけてください。
  • マスクを着用し、学校ではアルコール消毒(各階設置)を行ってください。
  • 発熱(37.5度以上)や呼吸器症状がないかなど、体調に注意してください。
  • 繁華街や人の多い場所には近寄らず、不要不急の外出は避けてください。
  • 外務省の海外安全情報がレベル1に下がるまで、中国への渡航を禁止してください。
  • 中国からのご家族の訪問も控えてください。

 

 

現在、新型コロナウイルスに感染の疑われる在校生はおりません。

休校等につきましては、本校独自に判断することはできませんので、文部科学省と法務省等からの通達に沿って、判断を行います。

 

体調が悪い方は、学校に相談してください。

また、春休みにやむを得ない事情で一時帰国する方は、必ず届出をしてください。

 

この事態が早く収束することを心より祈っております。

 

 

★参考★

首相官邸・新型コロナウイルス感染症に備えて

http://www.kantei.go.jp/jp/headline/kansensho/coronavirus.html

 

内閣官房・新型コロナウイルスに関連した感染症対策に関する対応について

https://www.cas.go.jp/jp/influenza/novel_coronavirus.html

 

NHK「特設サイト 新型コロナウイルス」

https://www3.nhk.or.jp/news/special/coronavirus/

 

東京都感染症情報センター

http://idsc.tokyo-eiken.go.jp/diseases/2019-ncov/

 

外務省海安全ホームページ

https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_009.html#ad-image-0

 

厚生労働省

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html

 

国立感染症研究所

https://www.niid.go.jp/niid/ja/diseases/ka/corona-virus/2019-ncov.html

 

文部科学省

https://www.mext.go.jp/a_menu/coronavirus/index.html

 

法務省

http://www.moj.go.jp/

 

日本語教育振興協会

https://www.nisshinkyo.org/index.php

 

東京都 新型コロナウイルス感染症電話相談窓口

(電話番号)03-5320-4509

(対応時間)9時から21時まで(土、日、休日を含む)

(対応内容)感染の予防に関することや、心配な症状が出た時の対応など、新型コロナウイルス感染症に関する相談

 

厚生労働省電話相談窓口

電話番号 0120-565653 (フリーダイヤル)

受付時間 9:00から21:00 (土日・祝日も実施)

スピーチ大会を「ティアラ江東」大ホールで開催しました

本日(1月24日)、秀林外語専門学校と秀林日本語学校の合同の

スピーチ大会を「ティアラ江東」大ホール(キャパ1200人)で開催しました。

 

スピーチをしてくれた学生さんは、各々の体験したことを5分以内で発表してくれました。

留学生は日本語で一生懸命お話ししてくれました。

日韓通訳・翻訳学科の日本人の学生さんは1年生でしたが、短期研修の体験を韓国語で

一生懸命話してくれました。韓国語がわからない人も沢山いることから、日本語でも

説明してくれました。

 

 

12名の「スピーチ大会」出演者の皆さんです。

 

校長先生からの「開会の挨拶」です。

 

トップバッターは、「秀林日本語学校」の中国の学生さんです。

 

専門学校情報ビジネスコミュニケーション学科の「日越通訳翻訳コース」の学生さんです。

 

続いては、専門学校日韓通訳・翻訳学科の「通訳翻訳コース」の学生さんです。

 

専門学校情報ビジネスコミュニケーション学科の「日本語ビジネスコース」の学生さんです。

 

専門学校日韓通訳・翻訳学科の「韓国語ビジネスコース」の学生さん2人です。

 

「秀林日本語学校」のベトナム人の学生さんです。

 

秀林外語専門学校の「日本語学科」のベトナム人の学生さんです。

 

専門学校情報ビジネスコミュニケーション学科の「日越通訳翻訳コース」の学生さんです。

 

専門学校日中通訳・翻訳学科の学生さんです。

 

「秀林日本語学校」の韓国の学生さんです。

 

最後は、専門学校「日越通訳翻訳コース」の学生さんです。

 

皆さんの頑張りで審査は白熱し、予定時間をオーバーしてしまいました。

審査員の先生お二人から、アドバイスや感想などをうかがいました。

 

賞の発表です!

 

「特別賞」は、『彼女がくれたプレゼント』を韓国語でスピーチした「韓国語ビジネスコース」の日本人の学生さんでした。

 

「努力賞」は、『日本語のおかげで』の「日越通訳翻訳コース」の学生さんでした。

 

「準優勝」は、『今 大切なことは?』の「秀林日本語学校」の学生さんでした。

 

「優勝」は、『時間との付き合い方』の「秀林日本語学校」の学生さんでした。

 

そして、秀林では最優秀の賞として「理事長賞」になります。

『選んだ道をあきらめないでください』の「日越通訳翻訳コース」の学生さんでした。

おめでとうございます!

 

出演者の皆さん、一生懸命にお話しをしていただきありがとうございます。

また、内容の濃いお話しをありがとうございました。