Voice from shurin Students

基礎的な教養と質の高い授業でEJUで高得点!目標の立教大学に合格‼

Pak Min (Seoul – Hàn Quốc)


2 năm tại trường Shurin là quãng thời gian quý báu của mình để học được nhiều kiến thức có ích cho cuộc sống tại Nhật. Các thầy cô giáo luôn tận tâm giảng dạy giúp mình ôn thi JLPT và EJU đạt điểm cao, điều này thực sự mình rất biết ơn. Nhờ vậy, mình đã đạt điểm cao trong kì thi EJU và thi đỗ trường Đại học Rikkyo. Cảm ơn các thầy cô giáo nhiều lắm.

日本は思っていた通りの国でした!! 通学時間も貴重な勉強時間、頑張っています。

Subi Aikebaier(Tân Cương – Trung Quốc)

Vậy là mình đã sang Nhật được 1 năm rồi. Ngoài việc học ra, mình nghĩ việc trải nghiệm văn hóa và cuộc sống cũng rất cần thiết. Cuộc sống của 1 du học sinh lúc nào cũng đầy bận rộn, tuy nhiên Nhật là đất nước trù phú, an toàn, phong cảnh đẹp, yên tĩnh và sạch sẽ hơn cả những gì mình tưởng tượng. Các thầy cô trường Shurin ai cũng tốt. Ngoài ra, mình có thêm nhiều bạn nước ngoài nên tranh thủ giờ đi đến trường cũng học được nhiều từ vựng. Tuy nhiên 1 lời khuyên của mình là: nếu bạn muốn giỏi tiếng Nhật thật nhanh, mình nghĩ nếu chỉ học trên trường không thì không đủ. Các bạn cố gắng lên nhé.

基礎から勉強! 就職の夢にむけ新たな専門の勉強を始めます!

Sunita Tamang(Kathmandu – Nepal)

Ước mơ của mình là làm được nhiều việc trong nhiều lĩnh vực tại Nhật. Vào Shurin, mình được học kiến thức cơ bản về tiếng Nhật, nhưng hồi mới sang chưa quen với tiếng Nhật, mình đã rất vất vả để nhớ được chữ Kanji. Tuy nhiên, nhờ sự tận tình của các thầy cô, mình đã tìm được trường chuyên môn phù hợp với mục tiêu và ước mơ đó của mình. Cảm ơn các thầy cô nhiều lắm.

 

自分を信じる事、優しい先生の指導で、見事にJLPT N1に満点合格!

Yu Yixin (Hồ Bắc – Trung Quốc)

Mình muốn tìm hiểu nền văn hóa đa chiều nên quyết định vào Shurin. Shurin có rất nhiều giáo viên hiền và tốt bụng. Các giờ học thì dễ hiểu và thú vị. Mình rất ngại việc giao tiếp với những bạn xung quanh nhưng nhờ sự động viên của các thầy cô mình đã mạnh dạn và có thể nói chuyện được với tất cả các bạn xung quanh.

Mình đã đỗ N1 với số điểm tối đa。Nhớ thật kĩ từ vựng, tự tin rằng mình sẽ làm được, mình sẽ không thua ai, thì mình nghĩ đều có thể vượt qua được nhiều khó khăn. Mình sẽ cố gắng nhiều hơn nữa để thực hiện được ước mơ của mình. Vào học ở Shurin thực sự là 1 điều tuyệt vời.

優しい先生とクラスメイトに励まされて、希望の大学に合格!

Danniya Maimaiti (Tân Cương – Trung Quốc)

Đúng vào tháng 4 năm ngoái, mùa hoa anh đào nở, mình đã đến nơi mình hằng mong ước là Nhật Bản và đã nhập học Shurin. Đây là lần đầu tiên mình sống 1 mình, lại là cuộc sống bên nước ngoài nên mình đã buồn rất nhiều. Tuy nhiên, nhận được sự động viên của thầy cô và các bạn, mình đã quen với cuộc sống nơi đây. Nhờ sự tư vấn tận tình, đúng chuyên môn, mình đã đỗ nguyện vọng 1 trường Đại Học mình yêu thích. Để có được kết quả như ngày hôm nay mình nghĩ là nhờ công ơn rất lớn của các thầy cô và các bạn.

いろんな事も教えてくれる 秀林で、充実した日々の中、頑張っています!!

Đinh Thị Phương (Nghệ An – Việt Nam)

Mình tên là Đinh Thị Phương, mình mới đến Nhật được 5 tháng. Hiện tại mình đang học tại trường Shurin. Tại Shurin, các thầy cô không chỉ dạy mình về tiếng, mà còn hỗ trợ nhiều về đời sống nên mình rất an tâm. Bây giờ, mình quen thêm nhiều bạn mới và mỗi ngày của mình đều là những ngày ý nghĩa. Mình thấy Shurin là trường tốt, và mình cũng sẽ hết sức cố gắng để đạt được ước mơ trong tương lai.

 

留学生活は心配いりません! 秀林での面白い体験を、皆さんも実感して‼

Phùng Cẩm Ly(Hà Nội – Việt Nam)

Mình nhập học Shurin tháng 10 năm 2017. Lúc sang Nhật mình đã rất lo lắng, tuy nhiên sau 4 tháng học tại Shurin, mình cảm thấy trưởng thành hơn rất nhiều. Ngoài giáo viên người Nhật, trường có cả giáo viên người Hàn, người Trung vv…nên mình hiểu thêm được văn hóa của các nước khác. Ngoài ra, trường có nhiều hoạt động ngoại khóa, giúp mình học được nhiều kĩ năng sống, do vậy tiếng Nhật cũng tiến bộ thêm từng ngày. Tại Shurin, không chỉ có học, mà các thầy cô còn quan tâm đến đời sống của học sinh nên mọi lo lắng của mình đều tan biến. Mình mong các bạn sẽ vào Shurin sẽ có những cảm nhận giống mình.

Nguyễn Đức Hiếu (Đắk Lak – Việt Nam)

Mình là Nguyễn Đức Hiếu, trước khi sang Nhật mình đã rất lưỡng lự việc chọn trường. Chắc các bạn cũng vậy nhỉ? Quả thực hồi mới đến Nhật mình cũng đã rất vất vả. Tuy nhiên, nhờ có sự động viên của các thầy cô giáo, mình đã dần quen với cuộc sống ở Nhật. Tại Shurin, các bạn cùng lớp đến từ nhiều quốc gia, cách dạy hay và khá chuyên môn nên mình nghĩ Shurin là 1 trường tốt. Mình sẽ cố gắng hết sức vì sự nghiệp của chính mình trong tương lai.

 

留学生活の不安仲間と先生方のアドバイス等で日本語能力が確実にアップ!

Zhang Haochen (Thiểm Tây – Trung Quốc)

Hồi mới nhập học, tiếng Nhật kém làm mình thiếu tự tin đến mức đi ra cửa hàng tiện lợi mua đồ cũng thấy ngại. Mọi người vẫn nói rằng: Học là 1 cuộc chiến 1 mình, tuy nhiên ngoài ra mình thấy quan trọng nhất là việc kiên trì và duy trì cảm hứng. Những lúc như vậy, mình nhìn vào các bạn xung quanh và thấy mình cần phải cố gắng hơn nữa. Các thầy cô ở Shurin chỉ bảo rất tận tình nên mình đã vượt qua được chính giới hạn của bản thân. Tiếng Nhật của mình khá lên, tính cách của mình trưởng thành hơn, tất cả những cố gắng này là nhờ công ơn rất lớn của thầy cô và bạn bè. Cảm ơn các thầy cô Shurin rất nhiều.

面白くって、分かりやすくって、楽しい2 年間。大学にも合格 できました!

Hoàng Thị Bích Phương(Nam Định – Việt Nam)

Mình đã học 2 năm tại trường Shurin. Không khí trong giờ học tạo điều kiện cho học sinh có thể dễ dàng đặt câu hỏi, hơn nữa có các bạn cùng lớp nhiệt tình đã là nguồn động viên lớn cho mình. Hồi mới nhập học, mình đã rất buồn vì bị nhiều điểm kém, nhưng các thầy cô giáo luôn tận tình chỉ bảo cho mình, vì thế thành tích của mình được cải thiện và mình đã đỗ trường Đại Học mình mơ ước. Ngoài việc giờ học dễ hiểu, thú vị, các thầy cô còn đưa ra nhiều tư vấn trong học tập cũng như đời sống. 2 năm tuy ngắn ngủi nhưng thực sự mình rất biết ơn các thầy cô giáo ở Shurin.

とても便利な国!校外学習などで思い出も沢山。将来を考えて、進路も決定!

EI Yanatar Phyoe(Yagon – Myanmar)

Hồi mới đến Nhật, thực sự cuộc sống có nhiều khó khăn, tuy nhiên bây giờ thì mình cũng đã quen với việc vừa đi học vừa sinh hoạt tại Nhật. Mình nghĩ Nhật là đất nước rất tiện lợi, đồ ăn phong phú, giao thông tiện lại, tìm việc làm thêm cũng không khó. Ngoài ra, trường Shurin còn có các hoạt động ngoại khóa nên mình đã có thể đi được nhiều nơi, có được nhiều kỉ niệm vui. Ngoài ra mình còn được các thầy cô tư vấn về định hướng tương lai nên mình đã chọn được cho bản thân nghề nghiệp phù hợp.

将来は、日本の書籍を翻訳して、中国に紹介したい!

Cui Jia (Bắc Kinh – Trung Quốc)

Mình rất thích sách. Khi học tiếng Nhật ở Shurin, mình đã dịch rất nhiều sách Nhật và phấn đấu trở thành cầu nối Nhật – Trung. Cuộc sống 1 mình bên nước ngoài có rất nhiều lo lắng nhưng mình cảm nhận được tình cảm của thầy cô và bạn bè nên cảm thấy an tâm hơn. Shurin là ngôi trường có truyền thống, các thầy cô giảng dạy dễ hiểu, chế độ hỗ trợ học sinh cũng tốt nên mình cảm thấy vào được Shurin là 1 điều may mắn.

中国で医者になるつもりが…。日本に留学して、初歩からN1合格、写真を学ぶ!

Xue Wenjia (Thượng Hải – Trung Quốc)

2 năm trước, mình tốt nghiệp Đại học trong nước và ước mơ trở thành bác sĩ. Nhưng mình muốn cuộc sống thêm nhiều thử thách hơn nữa nên đã quyết định đi du học Nhật và học thêm những thứ mình thích. Mình tìm hiểu trên Internet và chọn trường Shurin. 1 năm rưỡi, từ lúc học tiếng Nhật từ ABC, nhờ sự chỉ bảo tận tình của các thầy cô, mình đã đỗ N1 và đỗ trường chuyên môn mình thích đó là nhiếp ảnh. Giờ nhớ lại mình rất biết ơn các thầy cô vì những điều đó.

 

母国との違いに、驚きました!! 雪は綺麗ですが、やっぱり、夏が好きです。

Garcia Michelle Ann Bildan(Pampanga – Philipines)

Khác với đất nước mình, Nhật có mùa khô làm mình khá bất ngờ. Ở Philipines, chỉ có mùa hè và mùa mưa nhưng ở Nhật có 4 mùa. Tháng 12 năm ngoái là lần đầu tiên mình nhìn thấy tuyết, đúng là rất đẹp và mình đã chơi tuyết với các bạn. Và vào tháng 1 năm nay, Tokyo có tuyết rơi dày nhất trong 4 năm trở lại đây. Vì lần đầu tiếp xúc với tuyết nên mình không biết rằng khi tuyết tan đường rất trơn và nhiều tai nạn. Quả thực chắc mình vẫn thích mùa hè hơn.

忙しく充実した日本での生活で、会話も資格も習得できた!留学体験◎ !!

Kim Minjoo (Seoul – Hàn Quốc)

Vậy là mình đến Nhật sắp được 1 năm rồi. Cuộc sống luôn đầy bận rộn với việc làm thêm, rồi tụ tập bạn bè đi chơi trong Tokyo và các tỉnh. Thật tuyệt vời khi vừa được trải nghiệm du học và trải nghiệm du lịch cùng 1 lúc. Những giờ học hội thoại đã giúp ích rất nhiều khi mình phỏng vấn trường chuyên môn và mình đã đỗ trường chuyên môn đó. Sau đó chưa đầy 1 năm, mình cũng đã đỗ N2. Khi nói chuyện với các bạn Nhật, mình học thêm được nhiều từ vựng thực tế, việc đó giúp ích cho cuộc sống du học của mình rất nhiều.

留学生活はず~っと秀林!! 就職などの指導体制で、日本で就職!

Nguyễn Thị Hoa (Hà Nội – Việt Nam)

Mình nhập học trường tiếng của Shurin, sau đó học tiếp lên 2 năm khoa biên phiên dịch Việt Nhật bên trường chuyên môn Shurin. Mình nhận thấy giáo viên ở Shurin toàn những người vui tính, tốt bụng nên quãng thời gian đi học của mình đã rất vui, và mình cũng có thêm được nhiều bạn mới. Hồi đi xin việc, cô chủ nhiệm của mình thường xuyên luyện tập phỏng vấn cho mình, đến bây giờ mình vẫn cảm thấy rất biết ơn vì điều đó. Hiện tại mình đang làm Sales ở 1 công ty Nhật, mình thấy thật tuyệt vời khi được vào Shurin. Mình mong các bạn có 1 cuộc sống du học đầy ý nghĩa.


Warning: Use of undefined constant ec - assumed 'ec' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/shurin/shurin.ac.jp/public_html/japanese/wp-content/themes/understrap-child-master/footer.php on line 27