Voice from shurin Students

기초적인 교양과 질 높은 수업으로 EJU 고득점~

박 민(한국)

수림외어전문학교에서의 2년은, 내가 일본에서 생활하기 위한 기본적인 지식과 교양을 배울 수 있었던 귀중한 시간이었다. 또한, 선생님들의 질 높은 수업 덕분에 일본어능력시험이나 유학시험 등에서 보다 좋은 점수를 얻을 수 있었고, 릿교대학에 합격할 수 있었다고 생각한다. 소중한 2년이 되게 해준 수림외어전문학교 선생님들께 감사드린다.

일본은 생각했던 그대로의 나라!! 통학시간도 귀중한 공부시간!!

蘇比 艾克拜尔 (중국)

일본에 온 지도 1년이 지났다. 유학을 통해 일본의 문화와 관습을 경험하는 것은, 일본어 공부와 마찬가지로 중요하다고 생각한다. 유학생활은 언제나 바쁘지만, 생각했던 대로 일본은 생활이 윤택하고 안전하며, 청결하고 조용한 나라이다.  수림에서 많은 외국인 친구들을 사귈 수 있었고, 선생님들은 친절하게 잘 가르쳐 주셨다. 하루 빨리 일본어 능력을 키우고 싶다면, 수업뿐만 아니라 통학시간에 단어를 외우는 등의 일도 좋다고 생각한다. 화이팅!

기초부터 공부! 취직의 꿈을 향해 새로운 공부를 시작!

SUNITA TAMANG (네팔)

나의 꿈은 일본에서 일하는 것이다. 수림에 들어와 일본어 기초부터 공부를 시작하면서 처음에는 낯설은 한자 때문에 힘들었지만, 수림 선생님들의 적극적인 지도 덕분으로 인터넷 비즈니스를 공부할 수 있는 전문학교에 합격하여  꿈과 목표에 한 발짝 다가갈 수 있게 되었다. 진심으로 감사드린다.

자신을 믿는 것, 친절한 선생님의 지도로 당당히 일본어능력시험 1급에 합격!

余 意鑫 (중국)

2차원 문화에 다가가기 위해 수림에 입학했다. 수림에는 좋은 선생님들이 많이 계시고, 수업은 재미있으며 이해하기 쉬웠다. 사람과의 대화를 두려워했던 나는 선생님의 지도 덕분으로 일본어를 유창하게 말할 수 있게 되었고 일본어능력시험 1급을 만점으로 합격할 수 있게 되었다. 단어를정확히 외우고, ‘나는 할 수있다. 누구에게도 지지 않는다.’ 라는 자신감을 가진다면 어떠한 역경도 극복할 수 있다고 생각한다. 앞으로도 나의 이상을 위해 노력하고자 한다. 수림과 만나게 된 것은 참으로 행운이었다.

좋은 선생님들과 급우들의 도움으로, 목표했던 대학에 합격

旦尼娅・買買提 (중국)

벚꽃이 만개한 작년 4월, 나는 꿈꿔왔던 일본으로 건너와 수림에 입학했다. 외국에서 혼자 생활하는 것이 처음이었기 때문에 외롭고 불안한 마음이 있었지만, 친절한 선생님과 반 친구들의 격려로 일본의 생활도 조금씩 익숙해져 갔다. 담임선생님과의 면담과 진로상담을 통해 나에게 어울리는 전공을 발견하고, 희망했던 대학에 합격하게 되었다. 이러한 좋은 결과를 얻을 수 있었던 것은 선생님과 급우들의  도움이 있었기 때문이다. 수림에 입학하고 좋은 사람들을 만나게 된 것을 진심으로 기쁘게 생각한다.

많은 것을 가르쳐 주는 수림에서의 보람찬 하루하루, 열심히 노력하고 있습니다!

DINH THI PHUONG (베트남)

일본으로 건너와  수림에서 일본어를 공부한 지도 벌써 5개월이 지났다. 수림에서는 일본어 뿐만 아니라 여러 많은 것을 배우기 때문에 생활에 큰 도움이 된다. 친구들과 즐거운 대화를 하며 하루하루 보람차게 보낼 수 있는 이 좋은 학교에서 나의 꿈을 위해 열심히 노력하고 있다.

 

유학생활에 걱정은 없습니다~ 수림에서의 즐거운 경험을 여러분도 느껴보세요!

PHUNG CAM LY (베트남)

나는 2017년 10월에 수림에 입학했다. 일본에 처음 와서 걱정도 있었지만, 4개월간 수림에서 공부한 지금은 많이 성장할 수 있게 되었다. 수림의 선생님은 일본인뿐만 아니라, 중국인 한국인도 계시기 때문에 일본어 외에도 다양한 문화를 공부할 수 있고,  교외수업을 통해 일본어를 향상시킬 수 있다. 즐거운 학교생활 덕분에 유학생활의 걱정도 사라지게 되었다. 여러분! 수림에서 이 모든 것을 직접 느껴 보세요!

NGUYEN DUC HIEU (베트남)

일본에 오기 전, 일본어학교 생활에 대해서 많은 걱정이 있었다. 아마 모든 사람이 그럴 것이다. 일본에 와서도 역시 힘들었지만, 여러 선생님들의 조언 덕분에 조금씩 일본생활에 적응할 수 있었다. 훌륭한 교육이념과 전문성을 가진 수림, 여러 국적의 친구들이 모여 있는 수림에서 나의 미래를 위해 열심히 공부할 것이다.

 

유학생활의 불안함, 선생님과 친구의 조언으로 해결! 일본어능력까지 향상~~

張 皓辰 (중국)

수림에 입학한 초기에는 편의점에 가서도 긴장을 할 만큼 일본어 실력이 낮았다. ‘공부는 자신과의 싸움’이라는 말이 있지만, 이를 유지하며 계속해 나아가는 일은 참으로 힘든 일이다. 하지만 친구들의 노력하는 모습에 나 또한 노력할 수 있었고, 선생님의 헌신적인 지도 덕분으로 나의 한계를 뛰어넘을 수 있었다. 일본어능력이 성장하게 된 것은 선생님과 친구들 덕분이라는 것을 다시 한 번 느끼며 진심으로 감사해하고 있다. 수림에 들어오게 된 것을 다행으로 생각한다.

 

재밌고 즐거웠던 2년. 대학에도 합격~~!

HOANG THI BICH PHUONG (베트남)

나는 2년간 수림에서 공부했다. 수업시간에는 부담없이 선생님께 질문할 수 있었고, 열심히 공부하는 친구들은 큰 자극이 되었다. 첫 시험에서의 점수가 낮아 실망도 했었지만 , 선생님의 세심한 지도와 상담, 그리고 나의 노력으로 희망했던 대학에 합격할 수 있었다. 재미있고 알기 쉬운 수업덕분에 즐거운 시간을 보낼 수 있었던 짧았던 2년, 선생님들께 진심으로 감사드린다.

매우 편리한 나라! 교외수업 등으로 많은 추억. 장래를 위해 진로도결정!

EI YATANAR PHYOE (미얀마)

私が日本に来たばかりの頃は、生活について色々な困った事がありましたが、学校に通いながら日本の事を勉強して、生活に慣れました。日本は私にとって、とても便利な国だと思います。なぜなら、色々な食べ物も食べられるし、交通も便利だし、バイトも探しやすいです。それと、学校の校外活動のおかげで、色々な遊び所に行ったことがあって、楽しい思い出もたくさんもらいました。また、進学について、学校の先生相談して、将来の職業を考えて選ぶことができました。

처음 일본에 왔을 때에는 여러면에서 곤란했던 일이 많았지만, 학교에서 일본에 대해 공부하면서 생활에 적응해갈 수 있었다. 일본은 나에게 있어서 매우 편리한 나라라고 생각한다. 왜냐하면 다양한 음식을 먹을 수 있고, 교통도 편리하며 아르바이트도 쉽게 찾을  있기 때문이다.  수림에서의 교외활동으로 여러곳을 다니면서 즐거운 추억도 많이 쌓았고, 선생님과의  면담을 통해 미래를 위한 진로도 결정할 수 있게 되었다.

 

장래에는 일본의 서적을 번역하여 중국에 소개하고 싶습니다!

崔 佳 (중국)

나는 일본을 좋아한다. 수림에서 일본어를 공부하고, 일본의 서적을 번역하여 일본과 중국의 가교역할이 되는 것을 목표로 하고있다. 외국에서 혼자 생활하면서 불안함을 느낀적도 종종 있었지만, 선생님들과 선배들로부터 가족과 같은 따뜻함을 느끼며 그 불안을 떨쳐낼 수 있었다. 수림은 전통 있는 일본어학교로서, 선생님들의 수업은 이해하기 쉽고, 학생을 위한 지원도 잘 갖추어져 있어, 즐거운 학교생활을 보낼 수 있다. 수림을 선택한 것은 옳았다고  생각한다.

중국에서 의사가 될 계획이었으나.... 사진을 공부하기 위해 일본에 유학하여, 초급에서 일본어능력시험 1급에 합격!

薛 文潔 (중국)

2년 전, 나는 중국의 대학을 졸업하고 의사가 될 생각이었지만, 내 인생을 좀더 즐겁게 보내고 싶다고 생각했다. 많은 고민 끝에, 일본에 유학하여 좋아하는 것을 공부하기로 결심하고 인터넷을 통해 수림일본어학교를 결정했다.  1년 반 동안의 학교생활에서, 친절한 선생님들 덕분으로 일본어 초급 수준에서 일본어능력시험 1급에 까지 합격할 수 있었고, 목표했던 사진 전문학교에도 입학할 수 있게 되었다. 수림의 선생님들께 진심으로 감사드린다.

 

 

모국과 다른 일본에 놀라다! 눈은 예쁘지만, 역시 여름이 좋아요!

GARCIA MICHELLE ANN BILDAN (필리핀)

私の母国との違いで、驚いたことは「季節」です。フィリピンでは、“夏”と“梅雨”しかありませんが、日本には四季があります。昨年の12 月に、初めて雪を見ました。本当にきれいでした。友達と雪を楽しみました。今年の1 月は、4 年ぶりに東京で大雪でした。驚いたことは、雪が止んで道路が滑りやすくなって、いろいろな大変なことが起こり、これにも驚きました。しかし、私はやはり、夏を好みます。

일본과 모국과의 차이점에 놀란 것은 ‘계절’이다. 필리핀에는 ‘여름’과 ‘장마’ 밖에 없지만, 일본에는 사계절이 있다. 작년 12월에 처음으로 눈을 봤는데 정말로 아름다웠다. 친구들과도 눈을 만끽했다. 올해 1월, 도쿄에는 4년 만에 많은 눈이 내렸다. 눈이 그치고 미끄러워진 길 때문에 고생도 하고 놀라기도 했다. 나는 역시 여름이 좋다.

 

바쁘지만 충실한 일본생활로, 회화도 자격증도 습득!!

김 민주(한국)

일본에 온 지도 벌써 1년. 지금까지 친구들과 도쿄와 지방을 여행하고, 아르바이트를 하며 바쁘지만 충실하게지내고 있다. 여행에서 경험한 일본과, 유학으로 경험한 일본은 더욱 멋지다. 수림에서의 회화 수업은 면접에 도움이 되었고 전문학교에 합격했다. 1년도 채 되지 않아 일본어능력시험 2급에도 합격했다. 일본인 친구들과 이야기를 나누는 사이에 일본인들이 실제로 사용하는 표현이나, 외우지 못했던 단어를 기억하게 되어, 유학생활이 많은 도움이 되었다고 생각한다.

 

유학생활은 언제나 수림!! 취직 지도를 통해 일본 취직에 성공!

NGUYEN THI HOA さん(베트남)

수림외어전문학교의 일본어학과에 입학한 후, 통번역학과에서 2년을 공부했다. 수림의 선생님은 친절하고 개성이 강하신 분이 많아서, 함께 즐기면서 공부할 수 있었고, 많은 친구들과 사귀면서 보람있게 생활하는 동안, 시간은 어느새 흘러 버렸다. 취업준비를 할 때에는 담임선생님께서 몇 번이고 면접연습을 도와 주셔서 참으로 감동했다. 지금은 영업직에서 일을 하면서 수림에 입학한 것을 다행으로 생각하고 있다. 모두가 사람과의 관계를 소중히 하며 학교생활을 즐겼으면 한다.