七夕に向けて留学生が笹の葉に飾りつけをしました！
連日、短冊を書く学生で思い思いに飾りつけをしました。
みんなのお願い事が一つでも多く叶いますように
日本の文化に触れる～夏の風物詩～
日本で初めての七夕体験
自分で作成した七夕飾り
初夏の思い出
스피치대회 개최
1월24일、티아라 코우토 대강당에서 수림외어전문학교와 수림일본어학교 합동의 스피치대회가 개최되었습니다.
대회에 참가한 유학생들은 각각의 경험을 토대로 한 이야기를 일본어로 발표하였습니다.
12명의 스피치대회 참가자
교장 선생님 개회인사
수림일본어학교 중국 학생
수림외어전문학교 정보커뮤니케이션학과 학생
수림외어전문학교 일한통역번역학과 학생
수림외어전문학교 정보커뮤니케이션학과 학생
수림외어전문학교 일한통역번역학과 학생
수림일본어학교 베트남 학생
수림외어전문학교 일본어학과 학생
수림외어전문학교 정보커뮤니케이션학과 학생
수림외어전문학교 일중통역번역학과 학생
수림일본어학교 한국 학생
수림외어전문학교 정보커뮤니케이션학과 학생
심사를 해주신 선생님으로부터의 감상과 조언
수상자 발표！
특별상은『그녀가 준 선물』을 한국어로 발표한 「한국어 비즈니스코스」의 일본인 학생
노력상은, 『일본어 덕분에』의 「일베통역번역코스」학생
준우승은 『지금, 소중한 것은?』의 수림일본어학교 학생
우승은 『시간과 마주하는 방법』의 수림일본어학교 학생
그리고 최우수상인 「이사장상」은 『선택한 길을 포기하지 마세요』의 「일베통역번역코스」 학생이 수상하였습니다.
おめでとうございます！
참가하신 학생 여러분, 모두 수고하셨습니다.
뜻깊은 내용으로 열심히 발표해 준 학생들에게 진심으로 감사드립니다~
2019년 10월생 입학식을 거행하였습니다
110월8일 수림일본어학교 3층 교실에서 2019년10월생 입학식을 거행하였습니다.
졸업식 이후에는 신입생 환영파티가 열렸습니다.
《교장 선생님 인사》
《내빈 인사》
《재학생 대표 환영사》
《신입생 대표 인사》
《교가제창》
《기념사진》
《신입생 환영파티》
졸업식
3월20일(수) 카메이도의 카메리아 홀에서 수림일본어학교와 수림외어전문학교의
졸업식이 거행되었습니다
체육대회
3월7일, 체육대회가(농구, 피구, 릴레이) 있었습니다.
모두가 각 종목에서 최선을 다하며 즐거운 시간을 보냈습니다~
스피치 대회
1月30日（水）오전 9시30분、티아라코우토쿠 대강당에서 수림외어전문학교와 수림일본어학교 공동 스피치 대회가 열렸습니다.
10 명의 학생이 각각의 주제를 정하고, 주제에 관한 메세지를 회장의 모든 사람들에게 전달하였습니다.
주제와 스피치의 표현밥업, 내용 등의 심사를 통해 상위 4명의 발표자가 [창립자상] [우수] [준우수][노력상]을 수상하였습니다.
모두 축하드립니다
おめでとうございます
노래대회가 있었습니다.
11월14,15일 수업의 일환으로 노래대회가 열렸습니다.
일본 노래도 부르면서, 모두 즐거운 시간을 보냈습니다.
10월23일 체육대회가 있었습니다.
작년 체육대회는 날씨로 인해 취소되었습니다.
올해의 일기예보에서는 날씨가 괜찮아서 많은 기대를 했었지만…..
당일 개최시간 30분 전에 비가 내리기 시작했습니다. 하지만 비가 그칠 것이라는 예보가 있었기 때문에 그대로 체육대회를 거행하였습니다.
운동장이 많이 젖은 탓에, 경기는 축구와 줄다리만 진행되었습니다.
축구 우승은 일본어 노란색 팀.
여자 줄다리기 우승은 정보비지니스커뮤니케이션학과.
남자 줄다리기 우승은 일본어 오렌지팀이 차지했습니다.
皆さん、お疲れさまでした！
10월생 입학식（수림일본어학교・수림외어전문학교 일본어학과）
10월11일(목), 수림일본어학교와 수림외어전문학교 일본어학과 10월생 입학식이
120 여명이 참가한 가운데 수림일본어학교 내에서 거행되었습니다.
꿈이 실현될 수 있도록, 모두 화이팅!
교장선생님 인사
내빈 축사
재학생대표 축사
신입생대표 인사
교정에서 기념사진
태풍
ㄴ태풍
