Generated by All in One SEO v4.9.5.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # 学校法人金井学園　秀林日本語学校　SHURIN JAPANESE SCHOOL 日本語と日本文化を通じて母国と日本を繋ぐ夢のお手伝いを行っています ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://japanese.shurin.ac.jp/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## 投稿 - [校外授業](https://japanese.shurin.ac.jp/news/校外授業/) - [スポーツ大会](https://japanese.shurin.ac.jp/news/スポーツ大会/) - [2023年度　入学式](https://japanese.shurin.ac.jp/news/2023年度　入学式/) - [スピーチ大会](https://japanese.shurin.ac.jp/news/スピーチ大会-2/) - [校外授業・日光江戸村](https://japanese.shurin.ac.jp/news/校外授業・日光江戸村/) - [2022年度　スポーツ大会](https://japanese.shurin.ac.jp/news/2022年度　スポーツ大会/) - [防災訓練](https://japanese.shurin.ac.jp/news/防災訓練/) - [秀林　七夕祭り～願いを込めて～](https://japanese.shurin.ac.jp/news/秀林　七夕祭り～願いを込めて～-2/) - [健康診断を実施しました](https://japanese.shurin.ac.jp/news/健康診断を実施しました/) - [2022年度 入学式](https://japanese.shurin.ac.jp/news/2022年度-入学式/) - [2021年度スピーチ大会開催](https://japanese.shurin.ac.jp/news/2021年度スピーチ大会開催/) - [八景島シーパラダイス　校外授業](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/八景島シーパラダイス　校外授業/) - [本日（10月1日）、台風のため13時30分より臨時休業となります](https://japanese.shurin.ac.jp/news/本日（10月1日）、台風のため13時30分より臨時休業と/) - [夏休み期間の受付時間について](https://japanese.shurin.ac.jp/news/夏休み期間の受付時間について/) - [秀林　七夕祭り～願いを込めて～](https://japanese.shurin.ac.jp/en/topics-en/秀林　七夕祭り～願いを込めて～/) - 七夕に向けて留学生が笹の葉に飾りつけをしました！ 連日、短冊を書く学生で思い思いに飾りつけをしました。 みんな - [秀林　七夕祭り～願いを込めて～](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/topics-ko/秀林　七夕祭り～願いを込めて～/) - 七夕に向けて留学生が笹の葉に飾りつけをしました！ 連日、短冊を書く学生で思い思いに飾りつけをしました。 みんな - [秀林　七夕祭り～願いを込めて～](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/秀林　七夕祭り～願いを込めて～/) - 七夕に向けて留学生が笹の葉に飾りつけをしました！ 連日、短冊を書く学生で思い思いに飾りつけをしました。 みんな - [秀林　七夕祭り～願いを込めて～](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/topics-zh-hans/秀林　七夕祭り～願いを込めて～/) - 七夕に向けて留学生が笹の葉に飾りつけをしました！ 連日、短冊を書く学生で思い思いに飾りつけをしました。 みんな - [秀林　七夕祭り～願いを込めて～](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/topics-vi/秀林　七夕祭り～願いを込めて～/) - [2021年3月修了者の報告について](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/2021年3月修了者の報告について/) - [学校法人金井学園　事業報告書について](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/学校法人金井学園　事業報告書について/) - [2020年度自己点検・自己評価について](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/2020年度自己点検・自己評価について/) - [浅草寺・浅草花やしきに行きました❣](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/浅草寺・浅草花やしきに来ました❣/) - [浅草寺・浅草花やしきに行きました❣](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/topics-vi/浅草寺・浅草花やしきに来ました❣/) - [卒業式](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/卒業式/) - [2月12日（金）旧正月について](https://japanese.shurin.ac.jp/news/2月12日（金）旧正月について/) - [年末年始の営業時間](https://japanese.shurin.ac.jp/news/年末年始の営業時間/) - [11月2日　開校記念日にて休校です](https://japanese.shurin.ac.jp/news/11月2日　開校記念日にて休校です/) - [健康診断を行いました。](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/健康診断を行いました。/) - [夏季休暇について](https://japanese.shurin.ac.jp/news/夏季休暇について/) - [七夕の短冊を作りました](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/七夕の短冊を作りました/) - [6/16(火)より全面 対面授業スタート！](https://japanese.shurin.ac.jp/news/6-16火より全面-対面授業スタート！/) - [進学説明会を開催しました！](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/進学説明会を開催しました！/) - [帰国できない卒業生の方へ](https://japanese.shurin.ac.jp/news/帰国できない卒業生の方へ/) - [外国人への給付金について](https://japanese.shurin.ac.jp/news/外国人への給付金について/) - [外国人新型コロナ生活相談センター](https://japanese.shurin.ac.jp/news/外国人新型コロナ生活相談センター/) - [新型コロナウイルスに関するニュースを多言語で提供しています](https://japanese.shurin.ac.jp/news/新型コロナウイルスに関するニュースを多言語で/) - [マスクは足りていますか？](https://japanese.shurin.ac.jp/news/マスクは足りていますか？/) - [卒業式について](https://japanese.shurin.ac.jp/news/卒業式について/) - [新型コロナウィルスについて](https://japanese.shurin.ac.jp/news/新型コロナウィルスについて/) - [스피치대회 개최](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/topics-ko/스피치대회-개최/) - [スピーチ大会を「ティアラ江東」大ホールで開催しました](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/スピーチ大会を「ティアラ江東」大ホールで開催/) - [1月6日 授業再開ですよ！](https://japanese.shurin.ac.jp/news/1月6日-授業再開ですよ！/) - [あけましておめでとうございます。](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/あけましておめでとうございます。/) - [ダンス発表会を行いました！](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/ダンス発表会を行いました！/) - [スポーツ大会（10/29）中止のお知らせ](https://japanese.shurin.ac.jp/news/スポーツ大会（10-29）中止のお知らせ/) - [2019년 10월생 입학식을 거행하였습니다](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/topics-ko/2019年10月生入学式を行いました/) - [2019年10月生入学式を行いました](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/2019年10月生入学式を行いました/) - [スポーツ大会を行いました！](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/スポーツ大会を行いました！/) - [校外授業に行ってきました](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/校外授業に行ってきました/) - [스피치 대회](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/topics-ko/スピーチ大会/) - [새해 복 많이 받으세요](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/news-ko/あけましておめでとうございます/) - [체육대회](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/topics-ko/체육대회/) - [졸업식](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/topics-ko/졸업식/) - [卒業式（3月20日）が挙行されました](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/卒業式（3月20日）が挙行されました/) - [태풍](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/news/태풍/) - [スピーチ大会](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/スピーチ大会/) - [내일（2月5日）은、설날입니다！](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/news/明日（2月5日）は、春節（旧正月）！/) - [明日（2月5日）は、春節（旧正月）！](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/明日（2月5日）は、春節（旧正月）！/) - [あけましておめでとうございます](https://japanese.shurin.ac.jp/news/あけましておめでとうございます/) - [11月2日은, 개교기념일 관계로 쉽니다](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/news/11月2日は、開校記念日でお休みです/) - [연말연시 일정](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/news/年末年始のお知らせ/) - [年末年始のお知らせ](https://japanese.shurin.ac.jp/news/年末年始のお知らせ/) - [노래대회가 있었습니다.](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/topics-ko/노래대회가-있었습니다/) - [10월23일 체육대회가 있었습니다.](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/topics-ko/10월23일-체육대회가-있었습니다/) - [10月生入学式（秀林日本語学校・秀林外語専門学校 日本語学科）](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/10月生入学式（秀林日本語学校・秀林外語専門学校/) - [スポーツ大会が10月23日（火）に行われました。](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/スポーツ大会が10月23日（火）に行われました。/) - [カラオケ大会が行われました。](https://japanese.shurin.ac.jp/topics/カラオケ大会が行われました。/) - [test for topcs category](https://japanese.shurin.ac.jp/en/topics-en/test-for-topcs-category/) - [11月2日は、開校記念日でお休みです](https://japanese.shurin.ac.jp/news/11月2日は、開校記念日でお休みです/) - [10월생 입학식（수림일본어학교・수림외어전문학교 일본어학과）](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/topics-ko/10月生入学式（秀林日本語学校・秀林外語専門学校/) - [10月23日（火）スポーツ大会](https://japanese.shurin.ac.jp/news/10月23日（火）スポーツ大会/) - [ホームページを開設しました](https://japanese.shurin.ac.jp/news/ホームページを開設しました/) - [이 페이지는 번역 테스트입니다.](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/topics-ko/이-페이지는-번역-테스트입니다/) - [We open our WEB site.](https://japanese.shurin.ac.jp/en/news-en/we-open-our-web-site/) ## 固定ページ - [ホーム](https://japanese.shurin.ac.jp/) - 秀林日本語学校は日本語と日本文化を通じて母国と日本を繋ぐ夢のお手伝いを行っています - [アクセス](https://japanese.shurin.ac.jp/access-2/) - 秀林外語専門学校のロケーションページです。秀林外語専門学校にはJR総武線「亀戸駅」から徒歩7分にある亀戸校舎とJR総武線「両国駅」から徒歩7分に位置する両国校舎があります。周辺には、人気観光スポットの浅草やスカイツリーなどがあります。都心や成田空港にも非常にアクセスしやすく、交通の面でも非常に便利です。 - [Cách đi đến trường](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/access-4/) - [Access](https://japanese.shurin.ac.jp/en/access-3/) - 秀林外語専門学校のロケーションページです。秀林外語専門学校にはJR総武線「亀戸駅」から徒歩7分にある亀戸校舎とJR総武線「両国駅」から徒歩7分に位置する両国校舎があります。周辺には、人気観光スポットの浅草やスカイツリーなどがあります。都心や成田空港にも非常にアクセスしやすく、交通の面でも非常に便利です。 - [찾아오는 길](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/access/) - [乘车方式](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/access-5/) - [Liên hệ](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/inquiry/) - [联系我们](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/お問い合わせ/) - [문의하기](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/inquiry-4/) - [Contact Us](https://japanese.shurin.ac.jp/en/inquiry-3/) - [お問い合わせ](https://japanese.shurin.ac.jp/inquiry-2/) - [Hướng dẫn nhập học](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/admission-3/) - [入学案内](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/admission/) - [Admission](https://japanese.shurin.ac.jp/en/admission-4/) - [입학안내](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/admission-2/) - [入学案内](https://japanese.shurin.ac.jp/admissionnew/) - [学生支援](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/suport-5/) - 秀林外語専門学校の就職ページです。卒業後就職を希望する学生の皆さんには、図時カウンセリングを行いながら決め細やかな就職指導を行っています。また早期から定期的にプロの方が就職セミナーを開催し、就職意識を高めます。入学後まもなくから就職セミナーを開催し、就職活動の基本から面接対策までフォローします。 - [Chế độ hỗ trợ học sinh](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/suport-4/) - 秀林外語専門学校の就職ページです。卒業後就職を希望する学生の皆さんには、図時カウンセリングを行いながら決め細やかな就職指導を行っています。また早期から定期的にプロの方が就職セミナーを開催し、就職意識を高めます。入学後まもなくから就職セミナーを開催し、就職活動の基本から面接対策までフォローします。 - [Support](https://japanese.shurin.ac.jp/en/suport-3/) - 秀林外語専門学校の就職ページです。卒業後就職を希望する学生の皆さんには、図時カウンセリングを行いながら決め細やかな就職指導を行っています。また早期から定期的にプロの方が就職セミナーを開催し、就職意識を高めます。入学後まもなくから就職セミナーを開催し、就職活動の基本から面接対策までフォローします。 - [학생서포트](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/suport/) - 秀林外語専門学校の就職ページです。卒業後就職を希望する学生の皆さんには、図時カウンセリングを行いながら決め細やかな就職指導を行っています。また早期から定期的にプロの方が就職セミナーを開催し、就職意識を高めます。入学後まもなくから就職セミナーを開催し、就職活動の基本から面接対策までフォローします。 - [学生サポート](https://japanese.shurin.ac.jp/suport-2/) - 秀林外語専門学校の就職ページです。卒業後就職を希望する学生の皆さんには、図時カウンセリングを行いながら決め細やかな就職指導を行っています。また早期から定期的にプロの方が就職セミナーを開催し、就職意識を高めます。入学後まもなくから就職セミナーを開催し、就職活動の基本から面接対策までフォローします。 - [Trang chủ](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/) - [ホーム](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/) - [홈](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/) - 수림외어전문학교는 한국어, 중국어, 베트남어를 중심으로 한 통역번역교육에 특화되어 있습니다. 한글능력검정시험이나 통역안내사등의 자격 취득을 목표로 하는 학과나, 비한자권의 유학생을 대항으로 한 학과도 있습니다. - [home](https://japanese.shurin.ac.jp/en/) - [学校概况](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/outline/) - [Giới thiệu trường Shurin](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/about-3/) - [학교개요](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/about/) - [School Outline](https://japanese.shurin.ac.jp/en/about-us/) - [学校概要](https://japanese.shurin.ac.jp/about-2/) - [연간 스케줄](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/schedule-3/) - 秀林外語専門学校の学校ライフページです。春にはオリエンテーションや花見、郊外授業やスポーツ大会、夏には海外語学研修、秋には秋季レクリエーション、冬にはスピーチコンテンストなど楽しく充実したキャンパスライフを過ごすことができます。 - [年间行程安排](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/schedule/) - [Thời khóa biểu 1 năm](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/schedule-5/) - [Annual Schedule](https://japanese.shurin.ac.jp/en/schedule-4/) - 秀林外語専門学校の学校ライフページです。春にはオリエンテーションや花見、郊外授業やスポーツ大会、夏には海外語学研修、秋には秋季レクリエーション、冬にはスピーチコンテンストなど楽しく充実したキャンパスライフを過ごすことができます。 - [일본어학과](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/일본어학과-2/) - [日本语学科](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/日本语学科/) - [Khoa tiếng Nhật](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/khoa-tieng-nhat/) - [Japanese Department](https://japanese.shurin.ac.jp/en/japanese-department/) - [在学生コメント](https://japanese.shurin.ac.jp/学生サポート-2/) - [年間スケジュール](https://japanese.shurin.ac.jp/schedule-2/) - 秀林外語専門学校の学校ライフページです。春にはオリエンテーションや花見、郊外授業やスポーツ大会、夏には海外語学研修、秋には秋季レクリエーション、冬にはスピーチコンテンストなど楽しく充実したキャンパスライフを過ごすことができます。 - [日本語学科](https://japanese.shurin.ac.jp/japanese-course/) - [연간 스케줄](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/k-location-2/) - [日本语学科](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/japanese-3/) - [日本語学科2015](https://japanese.shurin.ac.jp/japanese-2/) - せんもんの日本語学科ページです。本コースでは、１クラス20名のレベル別クラス編成により、生きた日本語が使えるよう指導します。日本語能力試験1級、2級の合格を目指し、対策を徹底的に行います。 また日本の大学、大学院、専門学校に進学できるよう留学試験対策授業を行います。 - [연간 스케줄](https://japanese.shurin.ac.jp/k-location/) - [일본어학과](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/일본어학과/) - [Khoa tiếng Nhật](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/japanese/) - 秀林外語専門学校の日本語学科ページです。本コースでは、１クラス20名のレベル別クラス編成により、生きた日本語が使えるよう指導します。日本語能力試験1級、2級の合格を目指し、対策を徹底的に行います。 また日本の大学、大学院、専門学校に進学できるよう留学試験対策授業を行います。 - [Japanese Department](https://japanese.shurin.ac.jp/en/japanese/) - 秀林外語専門学校の日本語学科ページです。本コースでは、１クラス20名のレベル別クラス編成により、生きた日本語が使えるよう指導します。日本語能力試験1級、2級の合格を目指し、対策を徹底的に行います。 また日本の大学、大学院、専門学校に進学できるよう留学試験対策授業を行います。 - [日本语学科](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/c-japanese/) - [입학에 관한 문의](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/k-inquiry-entrance/) - [팜플렛 다운로드](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/k-brochure/) ## 在学生コメント - [NARANNGEREL AMARBAYAN（モンゴル）](https://japanese.shurin.ac.jp/voice/naranngerel-amarbayan（モンゴル）/) - [NARANNGEREL AMARBAYAN (Mông Cổ)](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/voice/naranngerel-amarbayan-mong-co/) - [NARANNGEREL AMARBAYAN (몽골)](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/voice/naranngerel-amarbayan-몽골/) - [NARANNGEREL AMARBAYAN (Mongolia)](https://japanese.shurin.ac.jp/en/voice/naranngerel-amarbayan-mongolia/) - [NARANNGEREL AMARBAYAN（蒙古）](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/voice/naranngerel-amarbayan（蒙古）/) - [ALTANZAGAS ALTANSUKH（蒙古）](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/voice/altanzagas-altansukh（蒙古）/) - [Altanzagas Altansukh (몽골)](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/voice/altanzagas-altansukh-몽골/) - [Altanzagas Altansukh (Mông Cổ)](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/voice/altanzagas-altansukh-mong-co/) - [Altanzagas Altansukh (Mongolia)](https://japanese.shurin.ac.jp/en/voice/altanzagas-altansukh-mongolia/) - [ALTANZAGAS ALTANSUKH（モンゴル）](https://japanese.shurin.ac.jp/voice/altanzagas-altansukh（モンゴル）/) - [Lama Nima Gyalmo (네팔)](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/voice/lama-nima-gyalmo-네팔/) - [LAMA NIMA GYALMO（尼泊尔）](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/voice/lama-nima-gyalmo（尼泊尔）/) - [Lama Nima Gyalmo (Nepal)](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/voice/lama-nima-gyalmo-nepal-2/) - [Lama Nima Gyalmo (Nepal)](https://japanese.shurin.ac.jp/en/voice/lama-nima-gyalmo-nepal/) - [LAMA NIMA GYALMO（ネパール）](https://japanese.shurin.ac.jp/voice/lama-nima-gyalmo（ネパール）/) - [SANDAR KYAW（缅甸）](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/voice/sandar-kyaw（缅甸）/) - [Sandar Kyaw (미얀마)](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/voice/sandar-kyaw-미얀마/) - [Sandar Kyaw (Myanmar)](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/voice/sandar-kyaw-myanmar-2/) - [Sandar Kyaw (Myanmar)](https://japanese.shurin.ac.jp/en/voice/sandar-kyaw-myanmar/) - [SANDAR KYAW（ミャンマー）](https://japanese.shurin.ac.jp/voice/sandar-kyaw（ミャンマー）/) - [MIN KHANT KYAW（缅甸）](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/voice/min-khant-kyaw（缅甸）/) - [Min Khant Kyaw (Myanmar)](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/voice/min-khant-kyaw-myanmar-2/) - [Min Khant Kyaw (미얀마)](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/voice/min-khant-kyaw-미얀마/) - [Min Khant Kyaw (Myanmar)](https://japanese.shurin.ac.jp/en/voice/min-khant-kyaw-myanmar/) - [MIN KHANT KYAW（ミャンマー）](https://japanese.shurin.ac.jp/voice/min-khant-kyaw（ミャンマー）/) - [PHAM TRUONG HOANG PHUC（越南）](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/voice/pham-truong-hoang-phuc（越南）/) - [Pham Truong Hoang Phuc (베트남)](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/voice/pham-truong-hoang-phuc-베트남/) - [Phạm Trường Hoàng Phúc (Việt Nam)](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/voice/pham-truong-hoang-phuc-viet-nam/) - [Pham Truong Hoang Phuc (Vietnam)](https://japanese.shurin.ac.jp/en/voice/pham-truong-hoang-phuc-vietnam/) - [PHAM TRUONG HOANG PHUC（ベトナム）](https://japanese.shurin.ac.jp/voice/pham-truong-hoang-phuc（ベトナム）/) - [LE THI DOAN (베트남)](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/voice/le-thi-doan-베트남/) - [LE THI DOAN（越南）](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/voice/le-thi-doan（越南）/) - [Lê Thị Doan (Việt Nam)](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/voice/le-thi-doan-viet-nam/) - [Le Thi Doan (Vietnam)](https://japanese.shurin.ac.jp/en/voice/le-thi-doan-vietnam/) - [LE THI DOAN（ベトナム）](https://japanese.shurin.ac.jp/voice/le-thi-doan（ベトナム）/) - [刘海洋（中国）](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/voice/刘海洋（中国）/) - [Lưu Hải Dương (Trung Quốc)](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/voice/luu-hai-duong-trung-quoc/) - [류해양 (중국)](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/voice/류해양-중국/) - [Haiyang Liu (China)](https://japanese.shurin.ac.jp/en/voice/haiyang-liu-china/) - [劉 海洋（中国）](https://japanese.shurin.ac.jp/voice/劉-海洋（中国）/) - [황창이 (중국)](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/voice/황창이-중국/) - [黄昌怡（中国）](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/voice/黄昌怡（中国）-2/) - [Hoàng Xương Di (Trung Quốc)](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/voice/hoang-xuong-di-trung-quoc/) - [Changyi Huang (China)](https://japanese.shurin.ac.jp/en/voice/changyi-huang-china/) - [黄昌怡（中国）](https://japanese.shurin.ac.jp/voice/黄昌怡（中国）/) ## カテゴリー - [お知らせ](https://japanese.shurin.ac.jp/category/news/) - [主题](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/category/topics-zh-hans/) - [TOPICS](https://japanese.shurin.ac.jp/en/category/topics-en/) - [토픽](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/category/topics-ko/) - [chủ đề](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/category/topics-vi/) - [NEWS](https://japanese.shurin.ac.jp/en/category/news-en/) - [공지](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/category/news-ko/) - [トピック](https://japanese.shurin.ac.jp/category/topics/) ## タグ - [Lễ Thất Tịch ở Nhật Bản](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/tag/le-that-tich-o-nhat-ban/) ## Tags - [English](https://japanese.shurin.ac.jp/en/) - [日本語](https://japanese.shurin.ac.jp/) - [한국어](https://japanese.shurin.ac.jp/ko/) - [Vietnamese](https://japanese.shurin.ac.jp/vi/) - [简体中文](https://japanese.shurin.ac.jp/zh-hans/)